CloudSOC administrator can use the Tenant restrictions using the header insertion policy in Cloudsoc to block users from accessing external Office 365 accounts. In some cases, the company still wants the user to access external accounts but also wants to control what information the user can upload. This is when the administrator can leverage the DLP DIM policy to trigger content inspection and block the upload if the content matches the policy rules.
Customers need to have a CloudSOC tenant with the Enforce-managed Data Loss Prevention configured: