Running a data collection or CER job on Unix assets results in the error message "Network Error: Software caused connection abort"
This is typically caused with problems with the network, or if a firewall is blocking some of the required ports.
See the following URL for the required ports for CCS:
Required Network Ports for CCS