When creating a USB BitLocker backup key. The USB block policy is preventing the key from being created.
DLP 16.x and above
USB block policy is blocking the BitLockerWiazardElev.exe from writing to the USB
in global application, monitoring, create an entry from BitLockerWizardElev.exe and whitelist copy to a local drive, removable storage.