The localhost log contains the following severe entry when attempting to import a policy:
This can be caused by duplicate incident status names.
Navigate to System -> Incident Data -> Attributes.
Under 'Status Values' identify any duplicate entries and rename any statuses that have been duplicated.