You have a custom investment that you import into a Hierarchy in the Modern UX. In Hierarchies you try to add an out-of-the-box attribute called 'Work Progress' however it is not available to add in the columns.
Steps to Reproduce
Expected Results - You are able to select Work Progress to be added to the columns
Actual Results - Work Progress is not available
Release : 16.1.0+
Currently static dependent lookups are not supported in OBAs