O365 Gatelet is reporting Cloud Service User logged into personal account reporting internal activity.
CloudSOC 3.157
Engineering implemented a fix in the CloudSOC 3.157 update and included in the release notes (fixed issues for Gateway).
Verified the fix for both Outlook web app and desktop app. For an external account, investigate logs are showing correct cloud service username and account type as External.