Steps to reproduce this behaviour are as follows:
Expected Behaviour: The description of the group is updated
Actual Behaviour: The description of the group does not get updated
Workaround: Split the Business Rule that chooses multiple values against a single field in "Conditions", to multiple Business Rules.
DE68214 is under review.