There is a requirement to install browser extension on an endpoint system with no local network and internet access.
DLP endpoint agent: 15.8
NA
Installation of browser extension on standalone system with no local network is not supported. Installation is supported only through web store or locally hosted CRX packages.