Take the PID, 2330 in the example output and run this to identify the process.
ps -ef | grep PID
A failed copycluster has left a hung rsync process tied to port 50000
When copycluster runs it should start rsync on the source and destination, and close it when completed.
There should be no rsync processes remaining after a successful copycluster.
Resolution
Firewall blocks on the systems or network?
Ensure firewalld is down on both systems
Ensure network firewalls between systems allow port 50000 traffic between hosts
Reconfigure selinux so it is (ideal fix) disabled, or (less ideal but functional) set to PERMISSIVE.
Another tool is using port 50000?
Shut down or disable the tool.
Not able to disable the tool? Configure an alternative port in the copycluster *.ini configuration file.
Ensure the newly defined port is open from source to destination.
Many found success simply using port 60000 as an alternative
To set another port to use in the ini configuration file for your copycluster add an entry under the [Transmission] header like this: port_rsync = 60000
Kill any running rsync services on all nodes and restart the copycluster.
Easy method is using "kill -9 PID" where PID is the PID of the leftover rsync process.