Is there a way to identify the computers that are pending restart in the DSM Explorer console? and schedule the reboot.
Component: CA Client Configuration
Basically, the reboot is managed by the OS and not by the Client Auto Agent.
So the answer to the question is no, it is not possible to schedule a reboot.