The export option doesn't display in the Actions in the Task module of the MUX under the Timeline and Board view.
Release : All
This is working as expected. The export to csv option only displays in the Grid view.