Is DX UIM able to monitor the HPE ProLiant DL360 Gen10 server?
According to the HPE Proliant DL360 Gen10 server support page, this server can run Windows, Vmware and Linux.
There are several probes that can be installed to monitor those OSes.
The server also supports SNMP, so you can use the snmptd, snmpget or snmpcollector probes to monitor the server.
If your question is whether there is a specific probe for HPE Proliant DL360 Gen10, or HP ILO, the answer is no.