By default Autosys agent is getting installed in C drive directly but want to install it in D drive.
Release : All Supported Versions On Windows
Component : CA Workload Automation System Agent
This is something related to Windows system variable. Please check what SystemDrive system variable set to.
Your OS Admin should be able to help you on this.