ALERT: Some images may not load properly within the Knowledge Base Article. If you see a broken image, please right-click and select 'Open image in a new tab'. We apologize for this inconvenience.

Language Translation is not exported as expected when created a Content Package.

book

Article ID: 238019

calendar_today

Updated On:

Products

Clarity PPM On Premise

Issue/Introduction

If we specify a Japanese attribute name or specify a label for Japanese in a portlet by using 'Translate' icon and create a package file by Content Package, a generated XML file does not have the Japanese attribute name and label. 

STEPS TO REPRODUCE: 

[Test 1]

  1. Created a new portlet by specifying the Project as Object.
  2. Added "Type" to a selected column in Layout section.
  3. Changed the label for Japanese to "表示" in the Field setting.
  4. Saved and published the portlet.
  5. Added the created portlet to the Content Package and created the package.
  6. Unzipped the generated jar file and open (portlet name).xml file stored under ..\xog\portlets folder. 
    --->
    The displayed label is not "表示" but "タイプ" to languageCode="ja" located under code="inv_type_caption". It was automatically changed another Japanese name.

[Test 2]

  1. Created a new attribute to the Project Object and specified Japanese Name as an attribute name.
  2. Created a new portlet by specifying the Project as Object.
  3. Added the new attribute created on the step 1 to a selected column in Layout section.
  4. Saved and published the portlet.
  5. Added the created portlet to the Content Package and created the package.
  6. Unzipped the generated jar file and open (portlet name).xml file stored under ..\xog\portlets folder. 
    --->
    Only English Name is displayed for languageCode="ja".

Expected Results: 
Japanese attribute name and label specified by Translate icon are displayed in the xml file.

Actual Results:
The specified Japanese name is disappeared. 

Cause

DE64373

Environment

Release : 16.0.0

Component : Clarity Studio

Resolution

DE64373 - The Engineering team is investigating the problem.