Error "This video is either unavailable or not supported in this browser" is displayed when clicking the play button on the site.
This is a result of a bug running Web Isolation Gateway 1.15.72 and below.
Web Isolation Gateway needs to be upgraded to 1.15.72 and above.
Workaround is to render site with Grid Rendering Mode.