Some of the Roles are visible to the Project Managers, but they are not able to see specific active roles when adding from the Project>>Team tab.
Users with Admin access are able to see these roles.
The Project Managers do not have access to these roles
Release : 16.0.0
Component : Clarity Project Management
The Project Manager access rights are administered through a Group-Instance Level Access.
To update the instance right to the group