You have users reporting that emails are being undelivered due for the below reason.
"Reason: [{LED=421 4.3.0 Tenant Not Assigned. Missing X-DetectorID. Check configuration: https://techdocs.broadcom.com/us/en/symantec-security-software/information-security/data-loss-prevention/15-7/Prevent-data-loss-with-DLP-Cloud-Services/Configuring-Office-365-to-use-Office-365-for-email-delivery-using-Reflecting-mode.html};. OutboundProxyTargetIP: 144.49.246.194. OutboundProxyTargetHostName: smtp-us-east1-p01-i01-si01.dlp.protect.broadcom.com"
Release : 15.8
Component : DLP Cloud Service for Email
A required configuration is missing from these emails being sent to the service.
The link provided in the error is not up to date, but the details are correctly given: the DLP Cloud Service requires all messages to have a header added in order to be accepted by the service.
This X-header is part of the setup for customers using DLP with O365 in both Forwarding and Reflecting modes, which are covered on these pages:
In each case, go to the section called "Creating a rule that routes emails from Microsoft 365 to your DLP cloud detector".
On-premises Exchange users should instead look for a section called "Routing email to your DLP cloud detector and applying an X-DetectorID message header".
The same details are also given in this guide, on pages 18, 21, and 24:
Symantec_DLP_Cloud_Service_for_Email_Implementation_Guide.pdf (broadcom.com)