When running Web Agent, when user accesses a site protected with Windows Authentication Scheme, if the browser is used in Private Mode (Incognito), then the browser receives a popup.
This is a browser issue, and depending the browser version, there are parameters to activate to have Windows Authentication working on Firefox (1), Chrome (2) and Edge (3).