The SYSVIEW Performance Management Compatibility page looks fine except that the hardware table doesn't list zEnterprise 114.
Is SYSVIEW 16.0 compatible with the z114 processor?
SYSVIEW 15.0 & 16.0 - z/OS supported releases -
SYSVIEW is not hardware dependent on the mainframe processors, therefore there are no issues with the z114 processor.