WCC's Show JIL can display a job definition with additional values and double quotes which the actual jil does not have when viewed via "autorep -q -J jobname"
Release : 11.3.6
Component : WORKLOAD CONTROL CENTER
Today, WCC does not show the JIL as-is for direct consumption. This is something we planned for a future release. No ETA as of yet.