While adding Agent Name column to the forecast report trying to configure the SQL for the AW_FORECAST_TABLE, I do not see any way to add an agent column.
CA Automic Applications Manager
9.3.3
Agents are called Operators
You can just hit the button New and add the column so_operator to add an agent.