As of now, customers do not have a tool to track features which are shared by the Broadcom support team that are targeted for upcoming releases.
For the time being, we are providing a spreadsheet to track the features through this KB Article.
NOTE: All feature dates and releases are subject to change. This is not a full list of features coming but a subset of them. Customers should reach out to support if they have a feature ID which is not listed.