You are witnessing the following behavior:
Your MOI TLS certificates have expired.
You can generate new certificates and deploy them to your MOI Appliance using these steps:
cd /opt/moi
bin/plex shutdown --bg=wait
mv /var/opt/moi/config/etc/appSecuritySettings /var/opt/moi/config/etc/appSecuritySettings.old
Generate new certificates
Install > 5. Keys ->2 Generate TLS Keys.
Deploy the property files
Install > 8. Deploy > 1. Deploy Property Files
Update the MOI appliance
Manage > 9. Advanced Commands > 12. Update > 1. Resend
Manage > 9. Advanced Commands > 12. Update > 2. Reboot
After the reboot you should see a new folder /var/opt/moi/config/etc/appSecuritySettings created on your MOI appliance .
Please verify UI access and that the metric dataflow is working correctly.