This article addresses the following questions:
Release : 12.3
Component : AUTOMATION ENGINE
You can install Multiple agents on same machines. The best practice is to install each agent into its own folder, but that is not necessary. It also does not matter if the agents are different versions. Each agent does need its own ini file. The following settings may need to be considered:
* All agents on a single Automic system must have unique names for that system
** Each system could have the same name, the system= setting must match the system the agent is connecting to
*** If the Automic systems are on the same server, the same certificate could be used; if a SAN is used with a wildcard, the same certification might be able to be used as well
There was also some discussion related to this in communities. Please find the links below.
https://community.broadcom.com/communities/community-home/digestviewer/viewthread?MID=787288
https://community.broadcom.com/communities/community-home/digestviewer/viewthread?MID=795260