The Provisioning Manager shows the "including roles" but the IM User Console does not display any results (see example below).
In IDM User Console, searching for a parent role, for example, BR_IAM, the list of child roles (Included Roles) appears correctly in the search results
Release : 14.3
Component : Identity Minder (Identity Manager)
This is a programmatic issue.
Broadcom IM Engineering has released a test fix for this (DE499993 - nesting issue.zip)