Steps to reproduce:
Create a new SW product or use an existing product
Add a new license with a start date and save
Edit the license and note that the start date shows one day earlier than previously set.
Save and edit again - the start date decreases by one day.
Unknown, under investigation
Under investigation. The workaround is that if you edit a software license, also edit the date to reflect the correct start date before saving.