The out-of-the-box Top Interface Utilization view for a device returns a server timeout for a few users.
server timeout on view
server timeout on dashboard
Release : 20.2
Component : PERFORMANCE MANAGEMENT INTEGRATIONS
User edited the default view and it caused the 500 errors for that device type.
Edit the view choose My User Account and then click Use Defaults.