When running CA Access Gateway (SPS), when an URL has an %27 (') Apex character, then the CA Access Gateway (SPS) returns error 403 and it doesn't send the request to the backend server.
The CA Access Gateway (SPS) blocks actually the request:
browser.saz:
Line 2:
GET https://server.example.com/<app>/<variable>?name=<name>%27<resource>&name=<value>
HTTP/1.1 403 Forbidden
Date: Tue, 27 Apr 2021 14:29:52 GMT
Server: Apache/2.4.39 (Unix) mod_jk/1.2.46
CA Access Gateway - Error Report
Error Details
Request URI : /<app>/<variable>
Error Type : SPS Exception
Error Code : WebAgentException
Error Message : Web agent has thrown error. More details in SPS logs.
Out of the box, by default, there are 2 ACO parameters that will block the ' character in URL:
CSSChecking and BadCSSChars (1).
Changing the values of the CSSChecking and BadCSSChars parameters to not block ' character made the calls successful.