In WebView when you hover over a data point on one of the calculated metrics and click the hyperlink, it takes you to a blank page in the Investigator. It should take you to the calculated metric in the Investigator:
If you do the same in WebView for one of the OOTB metrics, it takes you to that metric in the Investigator which is the expected behaviour.
If in Workstation you click on either the calculated metric or the OOTB metric hyperlink, it takes you to that metric/calculated metric in the Investigator. This is the expected behaviour
Open a case with Broadcom Support and ask for a fix for defect DE500516