When we go to add resources to a team in Classic the filter defaults to active resources.
But in the Modern UI all resources show up by default. Causing potential issue of adding inactive resources to the team.
This is working as designed with no plans to change it.
The suggestion is to create a default filter/view that all users who do not already have a view selected will see as their default.