Do you know how other customers deal with updating properties inside extensions in containerised environments, i.e. if they are not using ACC? At the moment I have to untar, ungzip the whole package, change the bundle.properties and then tar/gzip it again, followed by encapsulating it into the sidecar container agent image, so not exactly straightforward.
Release : 20.2
Component : APM Agents
Most agent properties including the bundle properties etc can be passed in as java arguments on the command line e.g.
Bundles can be enabled/disabled via passing properties in on JVM command line (assuming that are present in the agent hierarchy)