Policies, Jobs and Tasks, etc. do not have the search bar anymore. It was also noticed that the links to Computers, Jobs and Tasks, Policies and Software on the bottom left are also gone.
Using Symantec Installation Manager, it was necessary to Repair the MSI for ITMS Management Views, and then to Reconfigure ITMS Management Views to resolve this issue.
NOTE: Configuring ITMS Console Views does require configuring some other solutions as well, as shown below.