I used to see options in SEPM after integration with EDR to place or remove endpoint from quarantine, but I don't see them any more.
Steps to reproduce:
These commands don't appear by default in the SEPM. They are only available if you enable the Deception feature in the SEPM.