When attempting to Apply new Allow list policy to Device Groups an Error occurs:
Error Unable to reapply policies to device groups from previous version.
This is a known issue.
This issue is fixed in a released in February 2021.
If you still see this issue, there is corruption in the policies for your tenant. Please contact Symantec Support for assistance.