When performing a client copy, the xml files are not generated as defined in worktablepath in the .ini
As designed
Release : 12.3
Component : AUTOMATION ENGINE
The .xml files are only created if statistics and/or messages are not copied as part of the client copy. This may be done to allow for a large client copy to complete quickly, with the relevant statistics being applied at a later downtime.