We have recently discovered some Cisco ASA Devices and noticed that the performance tab is not visible and greyed out
Release : 20.2.x
Component : SPCDIS - Discovery and Modeling
This is likely due to this particular Cisco ASA device not being certified in Spectrum out of the box. Users can follow the steps outlined in the link below to self-certify this device which will resolve this issue.