I am unable to find the Update Hierarchy Data job in Available Jobs to create a new scheduled for it. It not listed under Administration - Reports and Jobs either.
Release : 15.8.1
Component : CA PPM SAAS USERS, GROUPS, OBS ADMINISTRATION
The job has been renamed to 'Update Aggregated Data' in a previous release so the job with this name would be the equivalent.