The data protection policy for messages with password protected attachments is not triggered on a .7z archive.
Email Security.Cloud
There is an expected difference in the processing between encrypted and non-encrypted .7z attachments.
The product will work for password protected non-encrypted .7z attachments.
For the password protected encrypted .7z attachments, the file will not be picked up by the engine and this is expected due to technological limitations.