This article explains the available options for this requirement.
DX NetOps Spectrum all currently supported versions
Currently, there are no out-of-box available configuration/parameters to manage/limit the size of the NOTIFIER.OUT.
However, you have 2 other options to do it:
$SPECROOT/lib/SDPM/partslist/AlarmNotifier.idb
LOGBACKUPMAX;10;