This is due to the user missing "edit" access (which is write permissions in Advanced Reporting)
Release : All Supported Releases
Component : CA PPM SAAS JASPERSOFT
See KB: 141061 for tips on how to optimize use of Self Service for Clarity
Please note that if there are any custom folders under the CA PPM Folder you will need to give the Role_User Read + Write permissions for those as well.