After upgrading to Clarty 15.8.1, it is observed that the PRJ_OBS_ASSOCIATIONS table is storing the TABLE_NAME column values in upper case for Custom objects. This was not the case in Clarity 15.8.
This change is observed in Clarity 15.8.1.
This change is intentional and has been made to prevent and resolve other issues after some recent enablements in the REST API.