Is there a recommended way to migrate an existing AP installation to a new hardware server?

Release : 11.6

Component : CA Automation Point

You can export settings in Config Manager via menu and import those on the new machine.

If you are using Notification Manager on a local SQL Server, you need to export and import that as well via REXX or respective configuration section.