How to Connect DX App Synthetic Monitor with DX SaaS: Leveraging the DX APM Infrastructure Agent