After we upgraded our API Gateway and Policy Manager from version 9.1.01 to 9.4, we are not able to use the assertion Request (Non-SOAP) Encrypt XML Element. We see the plain text message get encrypted but after that, the service fails.
API Gateway: 9.4
Upgrade the Gateway and Policy Manager to the latest CR version