The snmpEngineID.0 value is located at OID 1.3.6.1.6.3.10.2.1.1.0.
To extract the value, run the following command from a Linux system with the snmpget utility installed. Replace the bracketed placeholders with the credentials configured in Administration > SNMP > Versions.
For the admin user using SHA hashing:
snmpget -v3 -l authNoPriv -u admin -a SHA -A password -X password smg 1.3.6.1.6.3.10.2.1.1.0iso.3.6.1.6.3.10.2.1.1.0 = Hex-STRING: 80 00 1F 88 80 C7 65 DD 41 1C 3D DA 5E 00 00 00 00