Release : All Supported Releases
Component : CA PPM SAAS RALLY
This is working as expected, by design the system keeps the agile portfolio item name in sync with the Clarity project. Here's an excerpt from the documentation at Clarity PPM and Rally Attribute Mapping regarding this behavior:
When the Synchronize Agile Central job runs, it does not overwrite the recently updated values except for the Portfolio Item Name.
The job keeps the Portfolio Item Name synchronized with the PPM project name.
As this is by design, the one option would be to update the project name in Clarity to the Rally Portfolio Item name to keep the Portfolio Item name from being overwritten.
See the Direction Option 1: Rally to Clarity PPM section in Integration Directions for more information in syncing from Rally to Clarity