In the Windows Client there is an option which controls whether unavailable objects are displayed:
Go to: Windows Client Main Toolbar / Tools / Options / Host Defaults / Display Unavailable Objects
This option enables you to view all objects, even if they are not available for the current host.
A change requires a restart of the Windows Client.