Workaround to fix this intermittent behavior :
you can enable the viewDocumentInNewTab option in the
Download Profile > Select your Doc Isolation download profile (configured in rule) > Advanced Settings
After making changes Push Settings, Now when try to View Document, It will give you Popup at bottom left "This document is ready to View" , Click "View" and it will make docIsolation open in a new tab, with a clear history.