By default, each projection includes a future time frame equivalent to one time beyond the current time frame.
Release : 3.x
Component : IM Reporting / Admin / Configuration
There is no way to remove the future half of the chart.
And there is no way to add a trend line without the projection functionality.
This is working as designed.