We are creating and testing landing pages for business units. We have created new DIM saved searches that are accessible through a dashboard. When trying to lock down access through the Privileges section, the newly created saved search is not in the drop down menu.It appears that newly created saved searches are not dynamically added to the drop down menu.
This is not a simple feature, but rather a customization that requires consulting to properly implement.
Contact a partner or consultant to discuss the options.